bartels_logo_grau